TVXQ and SM Entertainment's first court hearing took place today August 21st, 2009 at 11:40am KST.
TVXQ's lawyer stated "TVXQ members are very upset about the entire situation, but hopes that the lawsuit will end well." In addition, "We do not want TVXQ to split up. And even if they do change management companies, there is still a chance that TVXQ will remain together."
SM Entertainment's lawyer stated, "There are no personal grudges against the members, however this lawsuit is an enormous loss to the company, therefore we wish to resolve this as quickly as possible and have TVXQ continue their activities." In addition, SME stated that, "In regards to the members running Chinese based cosmetics businesses, SM only intervened as it could potentially hurt their image. That was the only reason."
The 1 hour and 20 minute hearing over exclusive contract rights and improper compensation is now over, however all parties are required to submit all proof and documentation by September 12th, 2009, in order for the courts to make a final judgment.
TVXQ: " We Want This Lawsuit to be Finished as Quickly as Possible"
TVXQ's YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu have stated that they wish for their lawsuit against SM Entertainment to finish quickly.
Both sides stated their position at the first hearing held on the 21st at 10:20 am.
The members' side pointed out the unlawful problems in their exclusive contract as well as the doubtful income division made by SME.
SME's side stated that they were in red figures for four years after TVXQ debuted, said that they had divided the income well and that what the three members were saying was false.
Both sides stated that they wanted this lawsuit to be solved as quickly as possible. The judge stated, "If both side would like to set a settlement date that will not be open to the public, that can be arranged," and urged both sides to come to a mutual agreement.
It can be seen that the judge believes it will be better for the two sides to start fresh as quickly as possible rather than have a tiring fight in court.
On the other hand, on the 20th, 120,000 fans submitted petitions against SME's unlawful contract to the Seoul District Courts where the trial is being held.
Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Thursday, August 20, 2009
[Lawsuit] TVXQ's 1st Court Hearing Ended Today
Labels:
Article/Interview Translations,
Info + News,
Lawsuit
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment